You can check and edit it in \inc\themes.php file. Method: function box_account_dropdow_menu
the beta version just fixed few minor issues. If possible, please provide us your FTP account then I will help you update. after update, you can easy edit the menu.
